AU POLE SUD. 205 



« Aprèsavoiradmiré l'immense étenduedes travaux 

 de l'expëdition commandée par le lieutenant Wilkes, 

 nous croyons devoir examiner impartialement la 

 question de priorité de la découverte du continent 

 austral. Il a été beaucoup parlé, en effet, d'un procès 

 qui aurait été intenté au capitaine Wilkes. Il était 

 accusé, disait-on , d'avoir falsifié ses journaux ^ afin 

 de porter la date de sa découverte avant celle de 

 Dumont-d'Urville. Il était important de vérifier les 

 faits. Or, j'ai pu me procurer deux numéros du 

 27 août et du 3 septembre 1842 du journal, intitulé 

 New-York Weekly Tribune, dans lequel se trouvent 

 d'une manière fort étendue les détails de ce procès. 

 Nous croyons devoir donner un extrait de ce qui est 

 relatif à l'époque de la découverte. Nous ne connais- 

 sons pas, il est vrai, l'issue de ce procès, mais les dé- 

 clarations des officiers nous semblent suffire pour 

 l'objet que nous nous proposons. 



« Le capitaine ou plutôt le lieutenant Wilkes, car 

 un des griefs qu'on lui reproche est d'avoir pris le 

 litre de capitaine qui ne lui appartenait pas, a été 

 cité devant une cour martiale assemblée à bord du 

 bâtiment des États-Unis Norlh Carolina, pour ré- 

 pondre à des accusations portées contre lui par le 

 docteur Guillou, chirurgien d'un des bâtiments de 

 l'expédition (le brick le Porpoise)^ et par le lieute- 

 nant Pinkney, commandant le Flying-Fish, 



(( Les charges, au nombre de onze, se rapportaient 

 principalement à des abus de pouvoir vis-à-vis de 

 MM. Guillou et Pinkney. Nous ne nous y arrêterons pas. 



