AU POLE SUD. 251 



libre là où nous avions rencontré des banquises tout 

 h fait impénétrables. Bien que de pareilles circon- 

 stances doivent être excessivement rares , cependant 

 je ne conserve aucun doute sur la véracité du balei- 

 nier anglais; toutefois, il n'est pas inutile de remar- 

 quer que la tentative faite en dernier lieu par le ca- 

 pitaine Ross pour pénétrer vers le sud en suivant les 

 traces de son compatriote, a, comme la nôtre, échoué 

 complètement. Nous avions atteint le 64' 45' de lati- 

 tude , et nous étions tout près du point où Weddell 

 avait trouvé la mer libre, lorsque la banquise nous 

 ramena vers le nord. Si le capitaine Ross, ainsi que 

 l'indique le compte rendu que nous avons cité , n'a 

 pas dépassé le 65' parallèle 15',' en traversant les 

 routes de Weddell, il a pu s'avancer de 30 milles seu- 

 lement, et non point d'une centaine de mille plus 

 au sud que r amiral d'Urville dans son infructueuse 

 tentative pour suivre la route indiquée par Weddell , 

 comme le dit avec intention l'auteur du rapport. 

 M. d'Urville eut grand tort peut-être, surtout aux 

 yeux des Anglais, de suspecter la véracité de son heu- 

 reux rival , qui pouvait, ainsi que nous l'avons fait 

 ressortir , avoir été favorisé par une saison tout ex- 

 ceptionnelle ; mais il était de bonne foi en émettant 

 ces doutes offensants, et il fut le premier à applau- 

 dir au succès des navigateurs anglais , lorsque, quel- 

 ques mois avant sa mort, le bruit de leurs impor- 

 tantes découvertes parvint en Europe. Nous aimons 

 à croire que l'heureux capitaine Ross, qiiand il écrira 

 le récit de son beau voyage , montrera pour les tra-- 



