^82 NOTES. . - 



femmes avaient perdu la fraîcheur du teint européen et sem- 

 blaient s'étioler sous l'influence délétère d'un pays malsain. 



C'est une douce halte, dans le cours des longs voyages, que celle 

 où J'on rencontre des prévenances qui doublent de valeur à une 

 si grande distance de son pays. La réception cordiale et empres- 

 sée dont nous avons été l'objet à Samarang, non-seulement de la 

 part de M. Tissot, mais aussi de tous les habitants, ne pouvait 

 nous laisser que de profonds souvenirs. Les courtes heures de 

 notre séjour sur cette rade furent signalées par l'accueil le plus 

 cordial qu'on puisse recevoir. En quittant Baudion à deux heures 

 du matin , nous quittâmes une assemblée où nous avions pu 

 nous faire illusion et croire, en entendant parler notre langue, 

 que nous nous trouvions en France. Ces impressions agréables 

 nous suivirent au rivage; les rapides images des scènes de notre 

 passage à Samarang nous occupèrent jusqu'au moment où notre 

 légère embarcation atteignit enfin notre gîte flottant. Là l'illusion 

 dut cesser. La réalité reprit son empire devant les préparatifs de 

 l'appareillage , et ce fut avec un sentiment de regret que nous 

 jetâmes un dernier regard , à travers les ombres de la nuit, dans 

 la direction de la grande vilie endormie. 



(>/. Desgraz.) 



Note 5, page 64. 



Je descendis, dans l'après-midi, pour faire une promenade 

 avec le commandant d'Ur ville ; nous allions définitivement faire 

 nos adieux à la Malaisie , et nous étions bien aises de fouler le sol 

 de Sumatra que nous n'avions pas encore eu l'occasion de visiter. 

 Nous nous dirigeâmes sur de gros bateaux du pays qui étaient 

 mouillés à peu de distance de la cote, et nous atteignîmes promp- 

 tement le rivage. 



Delà rade, nous avions distingué quelques cases, que nous 

 croyions être les seules existant sur ce point ; mais à peine 

 eûmes-nous fait quelques pas, après avoir quitté le bord de la 



