â84 NOTES. 



oiseau fut visé et abattu. La difficulté alors était de pénétrer dans 

 Tintérieur pour le trouver, et deux personnes n'étaient pas de 

 trop pour cette recherche, à laquelle tous deux procédèrent im- 

 médiatement, le matelot abandonnant son arme pour être plus 

 libre dans ses mouvements. C'était là* le but que s'était proposé 

 le Malais, depuis le commencement de la promenade, et il fut 

 prompt à exécuter son dessein. 



Profitant du moment où le Français était engagé dans lés bran- 

 ches, tout entier à ce qu'il cherchait, il s'empara du fusil qui était 

 à deux coups; parfaitement au fait des localités, il s'enfuit à 

 toutes jambes et parvint sans doute à se mettre en sûreté en peu 

 de minutes. 



Toutes les recherches furent inutiles , toutes les courses dans 

 les environs n'amenèrent aucun résultat, et l'arme se trouva bien 

 et dûment volée. 



Nous devions passer encore la journée du lo au mouillage, et 

 dans cette persuasion, plusieurs officiers étaient descendus à 

 terre dès le malin ; moi-même je me disposais à les suivre, lors- 

 que le commandant d'Urville m'envoya pi évenir que plusieurs 

 de ses hommes ayant été atteints de fortes coliques pendant ia 

 nuit précédente, et le docteur craignant de voir le mal en frap- 

 per d'autres , il se décidait à abréger la relâche et m'engageait à 

 prendre les dispositions pour l'appareillage qui allait avoir lieu 

 immédiatement. Je fis aussitôt le signal de ralliement, et j'envoyai 

 une embarcation à terre, qui, une heure après, me ramena tous les 

 promeneurs. Nous dérapâmes alors l'ancre et nous fîmes route. 



(^M. Jacqidnot.) 



Note 6, page 64. 



Dès que le jour se fît, nous laissâmes arriver sur Sumatra, du 

 côté de la baie des Lampongs. En approchant de la côle, nous re- 

 connûmes les trois petits îlots, appelés les trois frères» qui indi- 

 quent le mouillage de Radja-Bassa, et mouillâmes près de ces 

 îlots, à un mille de terre, par quinze brasses en face du joli village 



