NOTES. 291 



abaissement dans la température, qui. nous fît plaisir, après les 

 fortes et ennuyeuses chaleurs auxquelles nous e'tions exposés 

 depuis huit à dix mois. 



Ainsi que V Astrolabe, la Zélée avait subi l'influence de notre 

 mouillage sur Sumatra ; dès le lendemain de notre départ, une 

 douzaine de matelots avaient été attaqués par la djssenterie 

 et de fortes coliques. Cette circonslance fîtpromptement oublier 

 la contrariété que quelques personnes avaient d'abord ressen- 

 tie en se voyant aussi inopinément frustrées d'une journée de 

 relâfche sur laquelle elles avaient compté , et toutes ne purent 

 qu'approuver cette mesure ; si elle n'avait pas été prise, il aurait 

 pu résulter d'un retard une augmentation dans le nombre des 

 malades que nous comptions déjà. Heureusement, aucun des 

 cas n'était bien grave , et nous pensions que le changement de 

 climat ferait bientôt raison de tous ces accidents. . 



Le 20, le vent diminua, la mer devint bientôt moins grosse et 

 moins fatigante , et le ciel s'embellit. D'après le rapport du mé- 

 decin , nos malades allaient beaucoup mieux et ne devaient pas 

 tarder à reprendre leur service. 



Le 2, à midi, nous étions par 28'' 62' 3o" latitude sud et 92" 

 52' longitude est. La djssenterie qui, lors de notre départ de 

 Sumatra, avait attaqué quelques-uns de nos hommes, et que 

 nous avions eu l'espoir de voii- bientôt disparaître sous l'influence 

 du changement de climat , non-seulement persistait^ mais s'était 

 même étendue plus tard sur d'autres individus. Nous comptions 

 une vingtaine de malades ,' parmi lesquels deux appartenaient à 

 l'état-major, M. Lafarge , enseigne de vaisseau , et M. Goupil, 

 dessinateur de l'expédition. Excepté un domestique dont l'état 



I était désespéré , aucun des autres n'était encore dans une posi- 

 tion à donner de grandes inquiétudes, et nous comptions bien 

 que cette maladie finirait par céder devant 1rs soins des médecins. 

 Le G, nous communiquâmes avec \ Astrolabe^ et nous apprîmes 

 que son état sanitaire n'était pas plus satisfaisant que le nôtre; 

 elle avait également perdu deux hommes , et comptait autant de 

 malades sur les cadres. 



