.NOTES. .299 



joué, toutes les j)ersonnes de l'expédition lui étaient attachées, et 

 toutes sentirent vivement que sa mort leur enlevait non-seule- 

 ment un ami, mais qu'elle était aussi une véritable perte pour 

 l'expédition , personne ne pouvant entièrement le remplacer, 

 non-seulement pour les lieux qui restaient à visiter, mais pour 

 tirer tout le parti des nombreux dessins et des nombreuses es- 

 quisses dont il avait enrichi son portefeuille. 



(il/. Jacqu'inol.^ 



Note 12, page 122. 



Le nombre de nos malades s'élevait à douze ; on fut obligé d'en 

 porter huit sur des brancards, vu l'état de faiblesse auquel ils 

 étaient réduits. Ce furent les nommés Coutelenq , maître char- 

 pentier; Michel, Brunet, Baudoin, Martin, Stahl, matelots; Mo- 

 reau, mousse, et notre pauvre camarade Goupil, dont l'étatj 

 qui avait été longtemps désespéré, ^'était un peu amélioré, et 

 pour lequel nous comptions principalement sur les bons effets 

 d€ la terre. Tous, après avoir été si longtemps entassés dans un en- 

 trepont^ privés d'air et de lumière, se sentaient renaître à la vie 

 en se trouvant dans un appartement bien aéré, où ils pouvaient 

 jouir de la vue du soleil. Le premier jour, malgré les soins et 

 toutes les complaisances des employés de l'hôpital anglais voisin, 

 beaucoup de choses manquèrent; nous fumes obligés de débar- 

 quer divers objets de notre matériel, mais tout s'arrangea bien 

 vite, et personne n'en souffrit. 



Toutes les personnes de la ville et toutes les autorités parurent 

 prendre un vif intérêt à notre position. Un jeune médecin de 

 l'hôpital, M. Scott, dont je fis la connaissance, me rendit dès le 

 premier jour , avec une parfaite obligeance, des services pour 

 notre ami Goupil, que je n'oublierai jamais; il se montra d'une 

 amabilité et d'une complaisance comme on en rencontre rare- 



B. ment chez des compatriotes , et qu'on pourrait à peine attendre 



^ftd'un étranger. 



^B Un digne et respectable ecclésiastique de la ville, le docteur 



