NOTES. 349 



peut mieux employé , car non-seulement nous avions découvert 

 une grande terre, et complété cette découverte en débarquant 

 dessus, ce qu'on ne peut pas toujours espérer sous cette zone, où 

 les terres sont ensevelies , même au cœur de l'été, sous d'épaisses 

 couches de glaces et de neige, et où la fréquence des coups de vent 

 rend si difficile de se maintenir près d'elles ; de plus, on avait fait 

 assez d'observations à l'est et à l'ouest du méridien magnétique , 

 pour déterminer la position du pôle magnétique austral, avec une 

 exactitude bien supérieure à celle qu'on avait eue jusqu'à ce jour; 

 et si nous n'avions pas été jusqu'à un point où l'aiguille prend 

 une direction verticale, la terre seule que nous avions rencontrée 

 nous avait arrêtés; sa nature, nous pouvons l'avancer, s'op- 

 posera toujours aux tentatives de ceux qui voudraient pénétrer 

 jusqu'à ce point mystérieux, et sera pour eux un obstacle invin- 

 cible. Après d'aussi heureux résultats , nous dîmes adieu sans 

 regret à cette vilaine zone. Nous avions à bord deux hommes en- 

 core gravement malades de la dyssenterie depuis notre départ ; et 

 leur état commençait à nous donner de vives inquiétudes. Les 

 autres, grâce aux rafraîchissements que nous avions embarqués, 

 continuaient à bien se porter. (M". Duhouzet.) 



Note 22, page 186. 



Le 24, à quatre heures du matin , le temps se couvre, la 

 brise fraîchit du S. E. Nous commencions à sentir la houle 

 de l'est. Nous courons au plus près tribord amures , cap au 

 N. E. pour doubler la banquise, dont la pointe extrême suppo- 

 sée doit nous rester vers le nord à environ 6 milles de distance. 



Tous nos compas sont affolés et n'indiquent le cap du navire 

 que très-imparfaitement. Cette aberiation des aiguilles est due au 

 voisinage du pôle magnétique , à la grande inclinaison que l'ai- 

 guille tend à prendre, et à l'influence du fer du navire; on essaye 

 vainement de balancer cette force d'inclinaison par un poids ad- 

 ditionnel établi sur l'aiguille. Celle-ci n'en acquiert pas un sur- 



