SUR LES COTES DE BELGIQUE 11 



augmentée de par le caractère laborieux que présentent des observations continues, 

 exécutées nuit et jour, sur un navire maintenu au mouillage pendant de longues 

 périodes. 



Voici la liste des principaux points sur lesquels a porté le travail effectué au moins 

 une fois par heure, sur le navire à l'ancre : 



1 . Profondeur. 



2. Direction du courant. 



3. Vitesse du courant. 



4. État de la mer. 



5. Transparence et couleur de la mer. 



G. Quantité de matières solides en suspension dans l'eau de surface. 



7. Quantité de matières solides en suspension dans l'eau de fond. 



8. Salinité de l'eau de surface. 



9. Salinité de l'eau de fond. 



10. Température de l'eau de surface. 



1 1 . Température de l'eau de fond. 



12. Plankton de surface. 



13. Plankton de fond. 



14. Température de l'air. 



15. Pression barométrique. 



16. Direction du vent. 



17. Vitesse du vent. 



Nous espérons pouvoir ajouter à cette liste, dans une prochaine expérience, l'étude 

 quantative et qualitative des bactéries et celle des matières organiques dissoutes. 



Faisons remarquer que la recherche de la salinité et celle de la quantité de 

 substances en suspension ne peuvent se faire avec la rigueur désirable à bord d'un navire. 

 Il en est de même de l'étude qualitative et quantitative du plankton. Les numéros 7, 8, 

 9, 12 et 13 de la liste comportent donc, outre les manipulations de la prise des échan- 

 tillons à l'aide d'instruments spéciaux, celle de leur mise en flacon, de leur étiquetage et 

 de leur emballage. 



Les échantillons d'eau pour la détermination de la salinité sont d'un demi-litre. Pour 

 la détermination du poids des matières en suspension, ils sont de 5 litres. On voit que la 

 masse des matériaux à expédier au laboratoire après une expérience de ce genre est 

 considérable. Le poids du matériel débarqué à Ostende après la première expérience 

 s'élevait à un millier de kilogrammes. 



