SUR LES COTES DE BELGIQUE 



45 



Premier Jusant régulier 

 Durée : 2 heures. 



Vitesse moyenne 



De 21 h. à 22 h., 43,7 cm. par seconde 

 De 22 h. a 23 h., 43,2 cm. par seconde 



Dislance totale parcourue 



Distance parcourue 



1,573 kilomètres. 

 1,555 » 



3,128 kilomètres. 



8 SEPTEMBRE 



Deuxième Flot régulier 

 Durée : 2 heures. 



Vitesse moyenne 



De 2 h. à 3 h., 59,2 cm. par seconde 

 De 3 h. a 4 h., 36,7 cm. par seconde 



Distance totale parcourue 



DlSTAISCE PARCOURUE 



1,411 kilomètres. 

 1,521 » 



2,732 kilomètres. 



Deuxième Jusant régulier 



Durée : 1 heure. 

 Vitesse moyenne 



De 9 h. à 10 h., 51,2 cm. par seconde 



Distance totale parcourue 



Distance parcourue 

 1,845 kilomètres. 



1 ,845 kilomètres. 



La distance parcourue pendant les heures du flot régulier remporte donc sur celle 

 qui revient au jusant régulier. Mais, il est peut être forcé, dans une comparaison établie 

 entre les deux courants inverses, de retrancher complètement du jusant l'heure à direction 

 perturbée du courant de grande vitesse comprise entre 10 et 11 heures. D'autre part, 

 répétons-le, cette grande vitesse elle-même, se manifestant subitement en eaux décrois- 

 santes, se présente comme un caractère de perturbation, et la prépondérance qu'elle donne 

 au jusant de la matinée du 8 septembre, nous apparaît comme une anomalie. 



On voit que de longues séries d'observations continues sur la vitesse des courants 

 seraient nécessaire pour décider la question de l'importance relative du flot et du jusant 

 dans ce qu'on pourrait appeler le régime dynamique normal de nos eaux. 



Nous avons lieu de regretter de n'avoir pas pu observer la vitesse des courants au 

 même instant à la surface et au fond car nous avons des raisons de penser que, malgré la 



