(N.2, p. «30 



MEMOIRE SUR LES VOLCANS D'ITALIE. 



133 



homogène, caverneuse, renferme beaucoup de cristaux de feldspath altérés: 

 pointe du Pausilippe, Monte-Barbaro, etc. La masse de ce terrain présente pres- 

 que partout deux étages parfaitement marqués, ordinairement intimement liés , 

 mais qui paraissent aussi quelquefois indépendants l'un de l'autre. Le plus infé- 

 rieur de ces deux étages, dont la puissance dépasse lôO™ à la pointe du Pausi- 

 lippe, et 200"" dans l'escarpement du mont Epomeo de l'île d'Ischia , est une 

 masse dans laquelle on aperçoit çà et là quelques indices de stratification, et qui 

 offre la plus grande analogie avec les tufs ponceux et conglomérats trachytiques 

 de la montagne de Perrier, de la vallée de la Dordogne au Mont-Dore, et des val- 

 lées du Cantal (§ YII). On y voit des ponces fibreuses tout-à-fait semblables à 

 celles de Perrier. C'est dans cet étage que sont creusées toutes les habitations si 

 pittoresques du faubourg Pausilippe de Naples, ainsi que les deux galeries anti- 

 ques qui traversent la montagne pour aller à Pouzzol , et dont l'une sert encore 

 de passage aujourd'hui. Les fragments de trachyte et de ponce , très nombreux 

 sur certains points , sont toujours inégalement distribués; rarement ils forment 

 de petits lits horizontaux ou peu inclinés, et ordinairement parallèles aux indices 

 de fissures de stratification, qui sont rarement continus. Dans plusieurs localités, 

 île de Nisita, cap Misène, falaise de l'île de Procida , île d'Ischia, escarpements 

 de l'Epomeo , les strates apparents du tuf présentent une forte inclinaison et des 

 contournements bizarres qui prouvent qu'il a été bouleversé depuis sa consoli- 

 dation. 



Le second étage du terrain de tuf ponceux, qui se montre plus ou moins bien 

 développé presque partout sur le premier, pointe de Sorrente, pentes de la 

 Somma, montagne du Pausilippe, Champs-Phlégréens, cap Misène, îles de Procida 

 et d'Ischia, est composé de strates réguliers, d'une substance argileuse très fine, 

 de même nature que celle de l'étage inférieur, dentelle ne paraît être que les 

 parties les plus ténues qui seraient restées un certain temps suspendues dans 

 l'eau. Cet étage contient encore beaucoup de fragments ponceux, trachytiques 

 et calcaires plus ou moins roulés. Les galets calcaires sont surtout nombreux à la 

 pointe de Sorrente et sur les pentes de la Somma. Dans cette dernière localité, on 

 trouve, avec les galets calcaires , beaucoup de fragments des laves amphygéniques 

 qui constituent la montagne. 



Le plus souvent les deux étages du terrain que nous décrivons sont si intime- 

 ment liés , qtie l'on pourrait croire que l'un n'est que la suite du dépôt de 



l'autre. Mais quelquefois aussi le second re- 

 couvre le premier transgressivement : dans 

 l'escarpement N.-O. entre les deux grottes du 

 Pausilippe (fig. 1), dans la falaise qui domine 

 la route de Pouzzol , un peu avant la Punla- 

 Negra (fig. 2j ; ici on voit même plusieurs frag- 

 ments de la masse inférieure placés entre les 

 deux étages. Ces deux exemples prouvent que 



