134 MÉMOIRE SUR LES VOLCANS D'ITALIE. (N.2,p.g'<.) 



la surface du premier étage a été pendant long-temps exposée à l'influence des 

 agents extérieurs avant le dépôt du second; de plus, il me paraît devoir son 

 existence à un concours de circonstances analogue à celui qui a donné naissance 

 aux conglomérats trachytiques et aux tufs ponceux de l'Auvergne ; tandis que le 

 second est un dépôt aqueux semblable à celui qui recouvre les conglomérats 

 trachytiques du pied du Cantal , aux environs de Murât. 



M. Dufrénoy a vu aux Champs-Phlégréens et à l'île d'Ischia les tufs ponceux 

 percés par des masses et des filons de trachyte. J'ai visité presque tous les points 

 cités par ce géologue où les trachytes traversent les tufs ponceux; de plus, j'ai 

 vu dans la falaise nord de Procida, non loin de S. Cattolico, un gros filon de tra- 

 chyte dans le premier étage, et dont il n'a pas parlé. La masse de trachyte de la 

 Punta-Negra est une véritable coulée , qui s'est étendue sur le premier étage du 



tuf et a été recouverte par le second (fîg. 3) absolu- 

 ment comme celles des vallées du Mont-Dore (§ VII), 

 qui sont comprises entre deux assises de tufs et de 

 conglomérats. Cette coulée, dont l'épaisseur dépasse 

 30'", repose sur des fragments assez gros du même 

 trachyte que celui dont elle est formée. Ces frag- 

 ments recouvrent deux couches de scories noires et 

 rouges, au-dessous desquelles vient le tuf ponceux. 

 En suivant la coulée trachytique de la Punta-Negra, on reconnaît qu'elle doit 

 être sortie des flancs de la montagne de la Solfatare , mais nullement du cratère, 

 sur le pourtour duquel se trouve le second étage des tufs qui recouvre cette cou- 

 lée. Des filons et masses de trachytes se montrent au milieu des tufs ponceux 

 dans les cirques d'Astroni et de Pianura, et sur plusieurs points de la partie sep- 

 tentrionale de l'île d'Ischia. Ces filons me paraissent tout-à-fait analogues à ceux 

 qui traversent les conglomérats et tufs trachytiques de l'Auvergne. Comme en 

 France, le trachyte en fragments disséminés dans les tufs est le môme que celui 

 des filons : il offre une pâte d'un gris foncé, plus ou moins poreuse, dans laquelle 

 sont disséminés des cristaux de feldspath blanc à cassure lamelleuse. Je n'ai ja- 

 mais vu les filons trachytiques pénétrer dans le second étage des tufs ponceux ; 

 cependant il pourrait se faire qu'il en fût ainsi sur quelques points. 



J'ai souvent cherché des restes organiques dans les tufs ponceux des environs 

 de Naples sans jamais en découvrir une seule trace ; mais il est bien certain que 

 l'on a découvert sur plusieurs points des coquilles marines et même des osse- 

 ments de grands animaux semblables à ceux du terrain subapennin (1). On n'a pas 

 dit dans lequel des deux étages gisent ces restes organiques : ils peuvent se trou- 

 ver dans tous les deux sans que pour cela l'inférieur soit une formation purement 

 aqueuse ; car si les déjections trachytiques ont eu lieu sous l'eau de la mer, on 



(1) Voyez Dufrénoy, pag. 132 et 137. 



