^^■^•P^"^ DANS LA TURQUIE D'EUROPE. 253 



les fissures de dislocation que nous avons signalées dans les couches du vallon de 

 Kotschêna, ou bien encore entre le talcschiste et le calcaire. Quoi qu'il en soit, le 

 lac semble avoir atteint autrefois un niveau plus élevé et couvert un espace plus 

 considérable qu'aujourd'hui. Cette hypothèse peut trouver sa confirmation dans 

 l'existence de puissants dépôts de conglomérat à fragments calcaires que nous 

 avons observés entre Alban-Keui et Mourolar, au col de Vladova, et que M. Grise- 

 bach a retrouvés à la même hauteur sur le flanc du Nidjé (6 ou 700 pieds au-dessus 

 d'Ostrovo). A l'époque où se formaient ces dépôts, la nappe d'eau se déversait dans 

 le lac de Télovo, d'où elle s'écoulait vers Vodéna. 



La chaîne du Nidjé (1) se compose de micaschiste et de calcaire grenu non 

 stratifié. La première roche s'élève, sur le revers oriental, à la hauteur absolue 

 de 18 à 1 ,900 pieds, reparaît à peu près à la même altitude sur la pente opposée, 

 et constitue, de ce côté, tout le bas de la montagne ; elle forme encore le col 

 qui se trouve à 4,870 pieds et une cime placée auN. du passage. Le calcaire rem- 

 place le micaschiste dans la plus grande partie du groupe. La chaîne du Nidjé 

 se compose de plusieurs sommets alignés du N.-E. au S.-O. ; la cime de mi- 

 caschiste a 5,544 pieds; la plus élevée et la plus septentrionale du groupe, sépa- 

 rée de cette dernière par une dépression d'une demi-lieue, dépasse 6,000 pieds 

 et s'aperçoit de Yodénaà l'O. 26° N. ; une autre cime calcaire , placée au S. du col, 

 constitue l'extrémité méridionale du Nidjé; elle est la plus voisine d'Ostrovo et 

 s'élève à l'O.-N.-O. du village. Cette dernière sommité se lie à une plus basse 

 croupe, dirigée duN. au S., qui fait avec la chaîne un angle de 45°. La cour- 

 bure, formée par la rencontre des deux systèmes, se trouve au-dessus du coin 

 N-0. du lac d'Ostrovo (2). 



(1) Nous devons la description de la chaîne du Nidjé aux détails, extraits par M. Boue, de l'ouvrage 

 de M. Grisebach. 



(2) Nous donnons ici le résumé des détails recueillis par le savant professeur de Gottingen, dans 

 la route qu'il suivit pour se rendre d'Ostrovo à Monastir, en traversant la chaîne qu'aucun voyageur 

 n'avait encore explorée. 



Distances d'Ostrovo à Bitolia ou Monastir: Torrent du Nidjé, 1/2 h. ; base orientale de la chaîne, 

 1 h. ; Zejjen?, 1 h. ; col du Nidjé, 2 h. ; base occidentale de la chaîne, environ 3 h. 1/4 ; Krousché- 

 rat, 1 h. ; gué de plusieurs branches du Tzerna, environ 1 h. 1/4; han et village d'Aramanh, environ 

 3/4 d'h. ; pont sur le Tzerna, 1/2 h. ; Egri, 1 h. 1/2; Bitolia, 2 h. 1/4. Total, 15 heures. 



Direction de la route : de Krouschérat à Bitolia généralement vers l'O. 



M. Grisebach traverse à Ostrovo le lit desséché d'un torrent provenant du col de Vladova, et, plus 

 loin, un second torrent qui descend du Nidjé. Il côtoie les bords du lac, couverts d'alluvion, pendant 

 une heure et demie. Parvenu au pied de la montagne, il monte au S.-O. par un sentier rapide, et ar- 

 rive à Zejjen?, village construit à 2,650 pieds. De là le sentier se dirige vers le N.-E., contourne la 

 montagne et conduit au pied méridional des cimes. Le col, dont l'altitude est de 4,870 pieds, passe 

 entre la cime de micaschiste et la cime calcaire, placée à l'extrémité S.-O. delà chaîne. Du haut de cette 

 dernière, on aperçoit au S.-K.lemont Tourla, dont le sommet, élevé d'environ 5,000 pieds, cache l'O- 

 lympe. A l'O. du Tourla, il n'existe que de basses montagnes avec une cime en forme de bière (^ pro- 

 bablement le Bourénos). On voit au N.-O. la plaine de Bitolia; à l'O 16° N. , le inoiU réristéri; au 

 Soc. GÉOL. — 2" SÉRIE. T. I, Mém. n° 6. 33 



