un ER 
| Was soll aus 
der „Vogelwarte“ Helgoland werden? 81 
er. -, 
wäre, ist: dass infolge der Vernichtung der Natur auf 
_ Helgoland heute mit ungleich mehr Arbeit ungleich 
Fe geringere Erfolge zu erzielen sind, als zu Gätkes Zeiten. 
Da das aber von Jahr zu Jahr schlimmer wird, sollte 
wenigstens einGelehrter all seine Arbeitskraft und Zeit 
2 daran hetzen können, noch zu retten für unsere Erkenntnis 
des Vogelzugrätsels, was zu retten ist. 
Ein relativ vollkommenes Beobachtungsmaterial ist viel wert, aber 
man darf nie, nie vergessen, dass es nicht der Endzweck, 
sondern erst die Grundlage der Arbeit sein soll. Jetzt erst 
3 soll das eigentliche Studium beginnen, die blosse Registrierung nützt 
‚noch nicht viel, wenn nicht die Bearbeitung folgt. Und daran hapert 
= es ja immer. Bände, nein ganze Bibliotheken, enthalten weiter nichts 
a als solch registriertes Material, das noch immer der Bearbeitung harrt. 
Darum muss die Hauptaufgabe eines Helgoländer Ornithologen darin 
_ beruhen, zunächst einmal alles Helgoländer meteorologische Beobachtungs- 
material mit seinem ornithologischen zu vergleichen. Da Helgoland 
eine meteorologische Station zweiter Ordnung ist und auch von der‘ | 
= Marinesignalstation Beobachtungen angestellt werden, die zur Verfügung a 
_ und öftere Wiederholung der Beobachtungen, besonders auch bei Nacht, 
am allerbesten durch registrierende Instrumente, zu wünschen. Wäre 
doch Helgoland überhaupt geeignet, eine meteorologische Station erster 
\@ Ordnung zu bergen. Kann man sich dann dazu alle meteorologischen 
= Beobachtungen, die im Nordosten und Südwesten angestellt werden, 
verschaffen, — und das muss möglich sein —, so müsste es doch 
wunderbar zugehen, wenn man nichts genaueres über die Abhängig- 
keit des Vogelzuges von den einzelnen Faktoren der Witterung heraus- 
bekommen sollte. Das hiesse aber, den Schleier ein gutes Stück lüften, 
der über das Geheimnis des Vogelzuges gebreitet ist; ja es wäre über- 
3 haupt das Höchste, was die exakte Forschung herausbringen könnte. 
& Darüber hinaus ist das Reich der Hypothesen. 
2 Natürlich müsste alljährlich ein ausführlicher Bericht über den 
Vogelzug veröffentlicht werden. Aber nicht nur das zu gewinnende 
Material wärezu verarbeiten, sondern auch eine Menge von Aufzeichnungen, 
6 
stehen, so liegt dem nichts im Wege, höchstens wäre eine Erweiterung 
