er “7 Er ul 
Pr RL 2 ra re a EL 
e N j Be ‚ MN) j a, 
er RE ER a an ae RO ER" ER DE AR r 
au 4) At Dr die on Fi 
en: ann: Ueber d. Frühjahrszug d. een. d. Rauchschwalbe 1909. 143 
F, Oh kongruenter Weise ist in der japanischen Mythe der Kormoran 
mit der Beschaffung des Feuers verwoben. Auch hier bringt er 
nämlich die Geräte, mit denen Feuer erzeugt wird, und die heute noch 
im Haupt-Schintotempel zu Kidzuki in der Provinz Idzumo aufbewahrt 
verden: das Feuerholz und den Feuerbohrer. An diesem Orte hatte 
man, erzählt die Sage, dem obersten der Götter das himmlische Haus 
ge zebaut und ein anderer Gott wurde Küchenmeister. „Als er sich nun 
anschickte, dem Gott die Mahlzeit zu bereiten, da verwandelte er sich 
in einen Kormoran und tauchte nieder auf den Grund des Meeres. 
Und er brachte im Munde rote Erde herauf, woraus er die achtzig 
himmlischen Essgefässe verfertigte, und, die Halme der Kombupflanze 
(Laminaria sacharina) abschneidend, machte er daraus den Feuermörser 
(E Hikiriusu) und aus dem Halme der Komopflanze (jetzt Djimbaso 
genannt, ebenfalls eines Tangs) gestaltete er den Feuerbohrer (Hikirigine) 
und machte damit Feuer“. (Mitteil. der Deutschen Gesellsch. f. Natur- 
und Völkerkunde Ostasiens, II. Bd., S. 134.) | 
Es ist ein eigentümliches Ding, dieser grübelnde Menschengeist, 
belebt, was schon Leben hat, um sich ein Dasein zu erklären und 
# Elbe seinen Sinnen verständlicher zu machen. Auf diese Weise 
wurde auch die Gestalt des Vogels in die Geschichte von der Herab- 
kunft des Feuers hineingezogen. 
Ueber den Frühjahrszug des Storches und der Rauchschwalbe 
im Jahre 1909. 
Von W. Hennemann, Lehrer in Werdohl. 
Vorstehend gebe ich die mir aus verschiedenen Gegenden vom 
Bodensee bis zur Nordseeinsel Föhr zugegangenen Notizen über die 
diesjährige Ankunft bezw. den Durchzug des Storches und der Rauch- 
schwalbe bekannt, die zwar nicht ausreichen, um ein anschauliches 
Bild von der Besiedelung der betreffenden Gebiete zu geben, aber doch 
in mehrfacher Hinsicht interessieren dürften. 
| I. Storch, Ciconia ciconia (L.). 
_ Baden. Dieses Jahr ist der Storch zu ganz verschiedenen 
Zeiten in den „badischen Strumpf“ geschlüpft, zum Beispiel in Hilzingen 
am Hohentwiel (466 m) am 15. Februar, dagegen im Rheinthal 
wg 
