330 J>- 5t- % o igt, UeOcr boS 9Garfja§mimg§tatent ber SBögef. 



2lm 29. 9Jeai 1898 ftanb id) an ber ©tbe oberhalb ©arbg au ber Über; 

 fatyrtficlte bem ®aftf)aufe IRonet) gegenüber. 2ln bte ©arten ber fleinen §äufer= 

 gruppe bajelbft jdjliefjt fid) etn)a§ £aubgel)ölä an. ©ort fang ein ©elbfpötter, 

 ber mir fofort burd) Klangfülle, Söirtuofität nnb ©rfinbungSgabe auffiel. 23alb 

 bcmerlte id), wie er feinen toccljfetüoüen Hypolais-äftotioen immer nnb immer 

 uncber bcn fRuf beS SJenbetjalfe^ (weid weid weid . . . Naumann) eiuftreute, 

 gang mit ber Klangfarbe nnb im £cmpo bcS Originale, ©djliefjlid) griff id) 

 pr U^r nnb fonftatterte, baß er ben 2ßcnbel)alSruf mär)renb fünf Üßinuteu minbeftenS 

 fedjSmat brachte, ©lüdlidjcnr-eifc t)atte id) Qzit genug, nnb ber 23ogel mar im 

 l)öd)ften ©angeScifer, fobaß id) tuof)l na^e^n eine tjalbe 6tunbe mit $Utfmerffatfc 

 !eit ben töftlictyen ©änger abjuljören üermodjtc. 9luf$er bem 2Benbel)al§rufe t)er= 

 wtym id) nod) einige Male baä Djul djul djul aus bem ®rüufiufeugefauge, im 

 übrigen nur feine eigenen SBeifen. 



5ln biefem nnb aud) bcn früher beobad)teten ©pöttern, frei febenben unb 

 Kä'figtiögclu, fiel mir auf, ba$ fic bk entlehnten ©tropljen oft miebertyoltcn unb 

 erfidjtlid) au^cidjneten; eS mad)tc mir bcn (Eiubrud, als fei ber Heine Qmitator 

 ftolg auf fein Können, fo mie eS munberftdje Seute giebt ol)iic 6pradjfcuutniffc, 

 bic irgeubmo aufgefangene grembmörter bei jeber paffen beu ober uupaffenben ®e= 

 fegent)eit anbringen. ©afyer faiui id) uid)t jaftt-mmen, wenn jeuiaub behauptet, 

 aus bem in eiligftcr §aft vorgetragenen Melobicnallerlei eines Sumpfi'oljrfängerS 

 ober Hypolais Ijier einmal biefen, bort jenen 9tuf flüd)tig tjcrauSgerjört $n Ijaben, 

 ber entlehnt fein folt. 



9^ad)al)mung§talent frei lebeuber $ögcl fjabe nid)t ctma id) allein, fonbern 

 aud) bte §al)lreid)en 33ogelftimmenfenner, mit benen id) fo oft im öeip^tger £)rni~ 

 tl)ologifd)eu SSercin ober bei WuSflügen gufammentreffe unb Erfahrungen aus* 

 taufdjc, als (Sigentümlidjfeitcn oerein^elter 3nbioibuen erfannt, bk — mie mir 

 fd)cint — bamit aufteilen nod) anbere Souberbarleiteu oerbinben, 5. 53. bk, ifyre 

 eigenartige Söeife immer mieber oon bemfelben ^ßobium oor^utragen (oergt. @j* 

 htrfionSbucf) ©. 29 gußnote) unb bieg eine ober ^mei 2Bod)en I)inburd) immer 

 roieber gur felbigen Qnt, fobaß ber glüdttdje 53eobad)ter eines folgen gatfeS leid)t 

 imftanbe ift, benfelben anberen ^ogetfttmmenfreunben vorzuführen. ^)at)er fdjlicfje 

 id) biefen 2lrtifel mit ber SBitte, ba$ Sefer biefer geitfdjrtft, meld)e einen $ogel 

 fpotten l)ören, beut immer rmeber nadjgefyen möchten, unb falls fic finben, bajs 

 er auf ber Sßiebergabe beS grembartigen verharrt, mir baoon Mitteilung sugefyen 

 3U laffen (2lbr. Seip^ig, gärberftr. 15). $d) mürbe aud) eine flcinc SRctfc nid)t 

 freuen, menn fid) mir ©etegenljett böte, meine Kenntniffe talentvoller $ftad)ar)tner 

 aus ber 9?eitje unferer gefieberten Lieblinge 5U bereichern. 



