'3 4 Dïjcours 



nôtre, nous ne pouvons îeuf rien înN 

 pirer diredement , ni même leur corn- 

 niuniquer îndïre(n:ement aucun fenti-- 

 ment relatif, nous ne pouvons influer 

 que fur la macliine , & eux auffi ne 

 peuvent nous rendre que machinaie- 

 ment ce qu'ils ont reçu de nous. Un 

 oifeau dont l'oreille eft afî'ez délicate, 

 allez précife pour faifir & retenir une 

 fuite de fons 6c même de paroles, & 

 dont la voix eft affez flexible pour les 

 répéter diftincflement , reçoit ces paroles 

 fans les entendre, & les rend comme il 

 ïes a reçues ; quoiqu'il nrticule des mots, 

 il ne parle pas , parce que cette articu- 

 lation de mots n'émane pas du principe 

 de la parole , &,n'en eft qu'une imitation 

 qui n'exprime rien de ce qui fe pafîe 

 à l'intérieur de l'animal, & ne repréfente 

 aucune de fes affections. L'homme a 

 donc modifié dans les oifeaux quelques 

 puiffances phyfiques, quelques qualités 

 extérieures , telles que celles de l'oreille 

 & de la voix, mais il a moins influé fur 

 ïes qualités intérieures. On en inftruit 

 quelques-uns à chafler & même à rap- 

 porter leur gibier; on en apprivoifc 



