' 1 4 8 Hifioire Nûtiirelfe 

 des jambes de derrière dégarnis de 

 plumes , & que l'ongle de derrière ell 

 ïe plus court , tandis que dans les aigles 

 cet ongle de derrière elt le plus long 

 de tous ; il diffère encore en ce qu'il a 

 le bec plus noir que les aigles , &. que 

 ies pieds, les doigts, &. la peau qui re- 

 couvre la bafe du bec , font ordinaire- 

 ment bleus , au lieu que dans les aigles 

 toutes ces parties font jaunes. Au relie , 

 il n'a pas des demi-membranes entre les 

 doigts du pied gauche comme le dit 

 M. Linnxus (e), car les doigts des 

 deux pieds font également féparés & 

 dcnués de membranes. Ceft une erreur 

 populaire que cet oileau nage avec uu 

 pied ; tandis qu'il prend le poifion avec 

 l'autre, & c'efl cette erreur populaire 

 qui a produit la mépnie de M. Linnaeus, 

 Auparavant M. Klein a dit la mém.e 

 choie de l'orfraie ou grand aigle de 

 jner, &i il s'efl: ég.ilemeiu trompe, car 

 ni l'un ni l'autre de ces oileaux n'a de 

 membrane^ entre aucun doigt du pied 



(e) Ha/iatus ....... Viâirar pîfcîlus, majorilms 



annîibus itsltrnjterfulipa'maïus, Linn. Syll. n?.t% 

 ^it. X , totnc l , j^doe ^ / . 



