■'57. 



L'ORFRAIE (a). 



Voye-^ planche lil de ce volume, 



JLi'oRFRAiE* OJJifrûga, acte appelé 

 par nos Nomenclaieurs ie grand Aigle 

 de mer (bj. II eft en effet à peu près 

 auffi grand que le grand aigle; il paroît 

 même qu'il a le corps plus long à 

 proportion ; mais il a les ailes plus 

 courtes; car l'orfraie a jufqu'à trois pieds 



fn) En Grec , OmVh^ ; en Latin, Offifmgn ; tn 

 Italien, A(jinlûjIro anguijîn barhara ; en Allemand, 

 Gro^cY hdfcn ahr ; en Siléfie, Skiifl ; en Polonois , 

 Orjcl Lcmignat ; en Angiois, Ofjmy ; en vieux 

 François, Orfraye , Offraie , Pnneau, Bris-os Of* 

 frague. Orfraie* Les Anciens lui ont donné le 

 nom à'offifriigue , parce qu'ils avoicnt remarqué 

 que cet oileiu cafloit avec (on bec les os des ani? 

 maux dont il fait (a proie. 



* Voyelles pianches enîuminles, x\.^ i 12 c^ 41 5, 



(b) Le grand aigle de mer, BrifTon , tofve I, 

 page ^^j. — Orfraie ou oiïî frague. Defcriytion fhi 

 cap de Buntu - efpérance , par Kolbe^ tome 111 ,pagi 



