2.54 Hipolre Naturelle 

 ?5 même s'apercevoir que ce cadavre 

 35 ed: vide que lorfqu'on en eft tout 

 35 près : pour cela , voici comme ils s'y 

 :>5 prennent ; d'abord ils font une ou- 

 >3 verture au ventre de l'animal , d'où 

 55 ils arrachent les entrailles, qu'ils man- 

 ->:> gent , & entrant dans le vide qu'ils 

 :>? viennent de faire ils féparent les chairs ; 

 •>:> les Hollandois du Cap appellent ces 

 33 iùgles Jlront-voge/s ou Jlront'jagers (î), 

 3:> c'eft-à-dire 5 oife aux de fente , ou qui 

 33 vont à la chafle de la fiente ; il arrive 

 >3 fouvent qu'un bœuf qu'on lailîe re- 

 33 tourner feul à fon étable , après l'avoir 

 33 ôîé de la charue , fe couche fur le 

 33 chemin pour fe repofer ; fi ces aigles 

 >3 l'aperçoivent elles tombent imman- 

 33 quablement fur lui ôl le dévorent ; 

 33 lorfqu'clles veulent attaquer une vache 

 33 ou un bœuf, elles fe rafîemhlent & 

 33 viennent fondre deffus au nombre de 

 33 cent & ^quelquefois même davantage : 

 33 elles ont l'œil fi excellent qu'elles 



(t) Cette efpcce d'aigle efl appelée tvrhy Imjjardt 

 dindon buje , par Catefby, Hijl, nat. Caro/, Tab» VI; 

 &. pr Hans Sioane , HiJI, ruitt JamaUt iT'C^ Note 

 de l'Éditeur de Kolbe^ 



