ic/// Milan & des Bufes. 285' 



eïle fè trouve aulîi dans le nouveai?^ 

 car les relations d'Amérique w'qxï font 

 aucune mention : ii y a feulement un 

 oifèau qu'on dit être naturel au Pérou ^ 

 & qu'on ne voit dans la Caroline qu'en 

 été, qui refîemble au milan à quelques 

 égards , & qui a , comme lui , la queue 

 fourchue. M. Catefty en a donné la 



de falco cera fava , caudn fordjmtâ ; corpore ferru', 

 gineo , capite albidiore* Faun» Suec,r\,^ 59 j ^ ^'oa 

 Voit auifi par les témoignages des Voyageurs, qu'il 

 (e trouve dans ies p^ovirices ics pius chaudes de 

 TAfriquejQn rencontre encore ici (en Guinée), 

 dit Bofman^ une e(^hcc doifeau cfe proie; ce 

 font ies milans : ils enlèvent; outrejes poulets dont 

 ils tirent leur nom, tout ce qu'ils peuvent dé- 

 couvrir & attraper , foit viande , foit poifTon , & 

 cela avec tant de hardiefTe , qu'ils arrachent aux 

 femmes nègres les poiffons qu'elles portent vendre 

 au marché , ou qu'eiies crient dans les rues» 

 Voyage de Guinée, page 2^ S'» Près du défertjau 

 ïong du Sénégal , dit un autre Voyageur/ on 

 trouve un oifeau de proie de i'erpèce du milan, 

 auquel les François ont donné le nom d'écoufFe ,,, a 

 touie nourriture convient à fa faim dévorante; ii 

 T\c{ï point épouvanté dss armes à feu ; la chair 

 cuite ou crue ie tente fi vivement , qu'il enlève 

 aux matelots leurs morceaux dans le temps qu'ils 

 les portent à leur bouche. HiJIoire gévérak des 

 I Voyages ^ Jiar Mi [^l^M Fr^vo^ i tome lli , fa^ 



