148 | Hifloire Naturelle 
des jambes de derrière dégarnis de 
plumes, & que longle de derrière eft. 
le plus court, tandis que, dans les aigles, 
cet ongle de derrière eft le plus long 
de tous ; il diffère encore en ce qu'il a 
le bec plus noir que les aigles, & que 
les pieds, les doigts, & la peau qui re- 
couvre la bafe du bec, font ordinaire- 
ment bleus, au lieu que, dans les aigles, 
toutes ces parties font jaunes. Au refte, 
il n'a pas des demi-membranes entre les 
doigts du pied gauche, comme Ie dit 
M. Linnæus (e ), car les doigts des 
deux pieds font également féparés & 
dénués de membranes. C’eft une erreur 
populaire que cet oïfeau nage avec un 
pied, tandis qu'il prend le potflon avec 
l'autre ; & c'eft une erreur popularré 
qui a produit la méprife de M. Linnæus, 
Auparavant M. Klein a dit la même 
chofe de l'orfraie ou grand aïgle de 
mer, & il s'eft évcalement trompé, car 
ni l'un nt l'autre de ces oïfeaux n’a de 
membranes entre aucun doïgt du pied 
(e) Halietus,...Viéitat pifcibus, majoribus ana 
tibus, pes finifler fubpalmatus. Linn. Syft. nat. édit, 
X, tome I, page O1. | 
