de l’Orfraie. 165$ 
que lun ou l'autre de cette conformation 
fingulière de fes yeux, qui n'appartient 
qu'à lui, & qui eft auffi difiérente de 
celle des yeux des oïfeaux de nuit, que 
des oïfeaux de jour. | 
Autant j'ai trouvé de vérité dans Ia 
plupart des faits rapportés par Ariftote, 
dans fon hiltorre des animaux ,' autant 
il ma paru d'erreurs de fait dans {on 
Traité de Mirabilibus ; fouvent même 
on y trouve énoncés des faits abfolu- 
| ment contraires à ceux qu'il rapporte 
dans fes autres ouvrages ; en forte que 
je fuis porté à croire que ce Traité de 
Mirabilibus , n'eft point de ce Philo- 
fophe , & quon ne le lui auroit pas. 
attribué, fi l'on fe füt donné la peine 
d'en comparer les opinions, & fur-tout 
les faits avec ceux de fon hiftoire des 
animaux. Pline, dont le fond de lou- 
vrage fur. lhiftorre Naturelle , eft en : 
entier tiré d'Ariftote, n’a donné tant de 
faits, équivoques ou faux , que parce 
qu'il les à indifféremment puilés dans. 
_ les différens Traités attribués à Ariftote, 
_ & qu'il a réuni les opinions des Auteurs 
fubféquens, la plupart fondées fur des 
