306  Hifloire Naturelle 
 X* LA HARPAYE (a) 
H ARPAYE eft un ancien nom géné- 
rique que l’on donnoit aux otfeaux du genre 
des bufards ou bufards de marais, & à quel- 
ques autres efpèces voïlines, telles que la 
foubufe & loifeau faint-martin, qu'on 
appelloit br éperyier : nous avons 
rendu ce nom fpécifique ; en Fappliquant 
à l'efpèce dont 1l eft ici queftion , à la 
quelle les Fauconniers d'aujourd'hui don- 
nent le nom de Aarpaye-rouffeau : nos No- 
menclateurs l'ont nommé bu/ard-roux , & 
M. Frifch la appellé improprement yau- 
tour lanier moyen , comme 1l a de même 
& tout aufli improprement appellé le bu- : 
fard de marais, grand yautour lanier :nous 
avons préfére le nom fimple de harpaye, 
parce qu'il eft certain que cet otfeau n eft 
ni un vautour ntun bufard : 1l a les mêmes - 
habitudes naturelles que es deux otïfeaux 
* Voyez les planches euluminées, n.° 460. 
(a) Frifch, tome I, planche zxx rit, — Le 
bufard-roux. Briflon , tome I, page 404. 
