328  Hifloire Naturelle 
& il sen forme de tranfverfales, qui 
durent enfuite pour tout le refte de la 
vie; en forte qu'il eft très- facile de fe 
tromper fur la connotïflance de cet oï-, 
feau qui, dans deux âges diffiérens, eft 
marqué fi différemment; & c'efl ce que 
nous avons voulu prévenir &  farre 
_ connoïtre, en le repréfentant dans fes 
deux âges : le premier le jeune autour » 
& le fecond lautour plus âgé *. | 
_ Aurefte, lautour à les jambes plus 
longues que les autres oïfeaux quon 
pourroit lut comparer & prendre pour 
fur ( 8 ), comme le gerfaut qui eft à tres- 
peu-près de fa grandeur : le mâle 
autour, eft comme la plupart des ot- 
feaux de proie , beaucoup plus petit 
que la femelle : tous deux font des 
oïfeaux de poing & non de leurre; 1ls 
ne volent pas aufli haut que. ceux qui 
* Woyez les planches enluminées , n.% 461 & 418. 
{b) Nota. M. Limnæus a pris le gerfaut pour 
Pautour, Gyr.; falco. Linn. ÆHifl. nat. edit. y1, 
gen. 36, fp. 10. Il eft néanmoins très-aifé de lés 
diftinouer, car ordinairement f’autour a Îles pieds 
d’un beau jaune , & Île gerfaut les a pâles & 
bleuâtres. | | 
