I0(? Wjioire Naturelle 



cbàUgêT de climat ff) ; & c'eft par 

 •cette raifon qu'on appelle cet oifeaii 

 du>: ou duc ; Tétymologie me paroît 

 ^ûre, mais ie fait eft plus qu'incertain,: 

 51 eft vrai que les cailles , qui , lorfqu eîles 

 partent en automne , font furchargées 

 de graifle^ne volent guère que la nuit, 

 -& qu'elles fe repofent pendant le jour 

 à l'ombre pour éviter la chaleur , & 

 -que par conféquent on a pu s'aperce- 

 •voir que le hibou accompagnoit ou 

 :|3récédoit quelquefois ces troupes de 

 -cailles *, mais il ne paroît par aucune 

 obfervatio», par aucun témoignage bien 

 rConftaté, que le hibou foit comme la 

 caille un oifeau de palîage, le feul fait 

 :<jue j'aie trouvé dans les Voyageurs , 

 qui aille à l'appui de cette opinion , eft 

 dans la Préface de l'Hiftoire Naturelle 

 de la Caroline , par Catesby , il dit 

 35 qu'à vingt-fix degrés de latitude nord , 

 35à peu -près entre les deux continens 



ffj Cum coturnices adeiint loca , fine ducihus 

 fermant; at cum hinc ab&uut ^ ducihus lliignlaca , oto 

 ^'matrice fToficifçuntnuAïMx. Bijï, Qninu iib.. villj 



.cap, 12^ 



