140 Hîjloîre Naturelle 



comme en France (/) , îl a pu pafler d'un 

 continent à l'autre-, ilparoît qu'on le re- 

 trouve en Canada & dans piufieurs autres 

 endroits de TAmérique feptentrionale (^) , 

 H fe pourroit même que ie hibou de la 



(/^ Stnx capite aurito ^ pejiuis fex. Linn. Fauu» 

 Suec. n.° 47. 



(gj Nota. I.® C'eft au hibou commun ou au 

 moyen duc qu'il faut appliquer le pafiage fuivant. 

 » On entend durant la nuit, prefque dans toutes 

 9i nos iiles , une forte de chat-huant qu'on appelle 

 j> cfi//or, qui jette un cri lugubre, comme qui 

 ?> crieroit au canot , ce qui lui a fait porter ce 

 99 nom; ces oifeaux ne font pas plus gros que des 

 91 tourterelles, mais ils font tout femblables en leur 

 y) plumage aux hiboux que nous voyons commu- 

 f9 ne'mient en France ; ils ont deux ou trois petites 

 99 plumes aux deux côtés de la tête, qui fembîent 

 »> être des oreilles ; ils fe raflemblent quelquefois 

 %9 fept ou huit de ces oifeaux au-delfus des toits 

 où ils ne celîent de crier pendant toute la nuit.» 

 Nota. 2.® Par la comparaifon de la grandeur de ce 

 hibou avec une tourterelle , il fembleroit que c'eft 

 ie fcops ou petit duc ; mais s'il a, comme le dit 

 l'Auteur , piufieurs plumes éminentes aux côtés de 

 la tête , ce ne peut être qu'une variété de l'efpèce 

 du moyen duc. Ce même Auteur ajoute que le 

 chant-huant Canadien n'a de différence du Fran- 

 çois, qu'une petite fraife blanche autour du cou & 

 un cri particulier. Hijloire de lamuvdk France^ far 

 Charkvoîx , tome, 111 , page 56, 



