des Oifeaux étrangers, rc. 69 
un trait blanc qui appartient au bord 
extérieur de quelques-unes des grandes 
pennes. Le bec eft brun ainfi que les 
pieds. Cet oïfeau eft plus petit que le 
merle ; fa longueur eft d'environ 8 pouces, 
fon vol de 11 +, fa queue de 25, & 
fon bec de 11 à 12 lignes. | 
VARIÉTÉ DE L'ORANVERT, 
L’ORANBLEU. J'ai dit que l’oranvert 
avoit beaucoup de rapports avec la femelle 
du plaftron-noir, mais il n’en a pas moins 
avéc un autre oïfeau repréfenté dans nos 
planches enluminées, 7° 227, fous le 
nom de #erle du cap de Bonne-efpérance, 
& que j'appelle Oranbleu, parce qu'il a 
tout le deffous du corps orangé, depuis [a 
gorge jufqu’au bas-ventre inclufivement, 
& que le bleu domine fur la partie fupé- 
- rieure depuis {a bafe du bec jufqu’au boùt 
de la queue; ce bleu eft de deux teintes, 
& la plus foncée borde chaque plume, 
d’où réfulte une variété douce, régulière 
& de bon effet, Le bec & les pieds font 
noirs aïnfr que les pennes des ailes, mais 
plufieurs des moyennes font bordées de 
