CR 
166 Hifloire Natnrelle 
nombreufe, on voit toute l’année cet oifeau 
dans quelques-unes de nos provinces de 
France où il ne difparoît que pour très 
peu de temps pendant Îles hivers les plus: 
rudes /b); l'été 11 habite ordinairement 
Franguet del-re, Franguet montano ; en Catalogne, 
. Pinça mec, Pinça rogné; en Allemagne, Aerne- 
dyffer, Bollebiek, Kirfch-finck, Kern-beifz, Rifche 
feshe ; en Suiflc, Xlepper ; en Suède, Talbin; en 
Anglois, Groffe-beak, où Haw-finch; en Gallois, 
Gyfinbraff. — Gros-bec, Pinçon royal, Belon, Hiff, des. 
Offeaux , page 373. ...—Îdem, Portrait d’oifeaux,. 
. page 97 6,— Coccothraufles, Gefner, Avi page 2 7 6x 
— Frofone, Olina, Avr, page 3 7, avec une bonne 
figure. — Gros-bec ordinaire, Albin, rome 1, 
page jo, avec une figure, ph 5 6, — Fnucleator, 
M aan ie Frifch, p4 4, avec de bonnes figures 
culoriées du male & de la femelle. — Groff beak vel 
Haw-finch, Edwards, of birds, pl 1 88, avec une 
bonne figure coloriée du male. — Haw-finch, 
British Zoology, pl V, page 105$, avec une 
[al 
fioure du mâle. 
(b) Nota, On aureit peine à concilier cette obfers 
vation dont je crois être für, avec ce que difent les: 
Auteurs de la Zoologie Britannique, qu’on Îe voit 
rarement en Angleterre, & qu'il n’y paroit jamais 
qu'en hiver; à moins de fuppofer que comme il y a 
peu de bois en Angleterre il y a aufli très-peu de 
ces oifeaux qui ne fe plaifent que dans les bois, ‘& 
-que comme ils n'approchent des lieux habités que 
pendant l’hiver, les Obfervateurs n’en auront vu 
que dans cette aifon, | 
