as STE LE 6 
7 pme y i 
LAN ee = 
t KE 
AE S su PRRER 
Far NS RER 
* LE MERLE (a). 
L:: MALE ADULTE, dans cette efpèce, 
eft encore plus noir que le corbeau ; 1 
eft d'un noir plus décidé, plus pur, 
moins altéré par des reflets : excepté le 
# Voyez les Planches enlumin‘es, n.° 2. 
(a) En Grec, Késugss, Korlueos , Kéduyces 
en Grec moderne , <oë:4; d’où fe font formés leg 
noms coromous, Cuffifes, Cefefos, Kepls, 
En Latin. Métulk ,» Merulus ,.Nigietunr; en liaiten, 
Merlo ; en Efpagnof, Mieala ; en Portugais, Melroaÿ 
en bas Allemand, Mer/; en. Flamand, Merlaer, 
Meerel : dans certaines Provinces de France, Îa 
femelle s’appelie Merleffe, Merleire, & même 
Merluche; le mâle fe nomme Mefle, Merlat, Mierle 
où MNormefle; & le jeune, Merlot où Merlean. 
Suivant M. Salerne, page 176, tous ces noms 
Oufeaux, Tome VI À 
