des Oifeauxetrangers ; &c, 193 
Chine, décrit & deffiné par M, Edwards. 
(i), & qu'il nous indique fous ce nom 
de padda où oiféau de riz, parce que l'on 
appelle en Chinois pedda le riz qui ef 
encore en goufle » &riquesc'eit -deices. 
goufles de riz dont il fe nourrit. he 
Auteur a: donné {a figure de deux de ce 
otfeaux , & u fappole , avec toute mer 
rence de raïlon, que celle de fa planche 41, 
repréfentele mâle, & celle de la planche 42: 
da femelle. Nous avons eu un mâle de 
cette efpèce, qui eft reprélenté dans nos 
planches enluminées, 2° 152, fig 1. 
Ceft un très-bel orleau, car, iadépen- 
damment de l'agrément dés couleurs, fon. 
plumage eft {1 parfaitement arrangé à. 
quune plume ne pañe pas l'autre, ée 
qu'elles paroïfiént duvetées , ou plutéé 
couvertes par-tout d'une efpèce de fleur 
comme on voit fur les prunes, ce qui leur. 
donne un reflet très-agréable. M. Edwards 
ajoute peu de.chofe à la defcription de. 
cet oïfeau , quoiqu'il lait vu vivant ; il 
(1) Edwards, Hifl. of Birds, PL 41 & 42. C’eft. 
legros-bec cendré de fa Chine de Briflon, tome IIl, 
P'e ge 244. | 
: Oifeaux , Tome VI. ‘ ï 
