$ 
tte Friquet. MT 538 
L figure, dit pofitivement qu’on Fanommé 
-paffera mattugia, moïneau fou, parce qu'il 
ne peut refter un feul moment ‘fans 
remuer (g), & c'eft à ce même mou- 
vement continuel qu’on doit, comme je 
Var dit, attribuer l'origine de fon nom 
François. Ne feroit-il pas plus que fin- 
guler que cet oïfeau , fi peu rare en 
France , ne fe trouvit point en Itahe, 
comme l'ont écrit nos Nomenclateurs mo- 
‘dernes qui n’ont pas reconnu que le 
moïineau fou d'Italie étoit notre friquet; 
il paroït au contraire qu'il y a plus de 
variètés de cette efpèce en Italie qu'en 
France; elle s'eft donc répandue des pays 
tempérés dans les pays plus chauds & 
non pas dans les climats frords , car on ne 
la trouve point en Suède ; mais je fuis 
furpris que M. Salerne dife que cet orfeau 
ne fe voit ni en Allemagne, nt en Angle- 
terre; purfque les Naturalrftes Allemands 
& Anglois en ont donné des defcriptrons 
& la figure. M. Frifch prétend même que 
(g) Pafer filyeftris. Aldrov. tome IT, page 561. . 
Paffer pu(illus in juglandibus degens | idem, ibid. page 
563. j 
