de la petite Outarde. $9 
jamais autour des eaux fc). Bélon pré- 
tend qu'on la anfi nommé, parce qu'il 
fe tapit contre terre comme font les 
canesrdans leau (4) 8, M. Salerne, 
parce qu'il reflemble en quelque chofe 
à, un, canard, fauvage , & qui vole 
comme lui fe) : maïs l'incertitude & le 
peu d'accord de ces conjeétures éty- 
mologiques , font voir qu'un rapport 
aufh vague, & fur-tout un rapport 
unique, neft point une raïon fufh- 
fante pour appliquer à un otïfeau le 
nom d'un autre oïfeau ; car fi un lec- 
teur qui trouve ce nom, ne faïfit point 
le rapport qu'on à voulu indiquer, ïl 
prendra néceflarrement une faufle idée : 
of , il y a beaucoup à parier que ce 
rapport , étant unique , ne {era farfi que 
très-rarement. 
La dénomimation de petite outarde, 
que jai préférée, neft point fujette à 
cet inconvénient , cat l'oïfeau dont 1 
s'agit ayant tous les principaux carac- 
{c) Salerne, Hifl. nat. des Oifeaux , page 158. 
{d) Bélon, Hifi. nat. des Oifeaux , page 237. 
{e) Salerne, loco citato. ou 
€ vi 
