‘de P'Outarde. | 19 
reflemblance des mots, ont confondu 
le nom de ffarda qui, en Italien, 
fignifñie une outarde, avec le nom de 
ffarna qui , dans la même langue, fignifie 
perdrix (fn). : 
IT réfuite de toutes ces difcuflions, 
que loris des Grecs & non l'os, eft 
notre outarde; que Île nom de P'égces 
lui a été appliqué au hafard comme 
11 l'a été enfuite au dronte; que celui 
d'anapha que lui donnent les Juifs mo- 
dernes, appartenoit autrefois au milan ; 
que c'eit l'avis tarda de Pline , ou plu- 
tot des Efpagnols au temps de Pime, 
ainfi appelée à caufe de fa lenteur , 
&'non, comme le veut Nyphus, parce 
qu'elle n'aurait été connue à Rome 
que fort tard ; quelle n'eft ni le terrix 
d Ariftote, ni le retrax du Poîte Ne 
mefianus, nt cet otfeau de Sceythie, 
dont parle Ariftote dans fon Hifloire 
des Animaux (o) ,.ut le tetrao alter 
de Pline , ni un oïfeau aquatique ; & enfin 
(n) Petrus Aponens Patavinus fèw conciliator apuë 
Aldroyand Ornith, fHb. XII, Cap. XII. 
(o) Lib. IX, cap. xxx1I, | 
