336  ifioire Naturelle 
DRMR ENS RTE À & 
* LA GÉLINOTTE (c). 
Planche v 11 de ce volume, 
Nous AVONS VU, ci-defius, que dans 
toutes Îles efpèces de tetras, la femelle 
différoit du mâle par les couleurs du 
plumage, au point que plufeurs Na- 
turaliftes n'ort pu croire qu'ils fuflent 
oifeaux de même efpèce. Schwenck- 
feld [ 4) , & d'après fur Rzaczynskt/f c }, 
eft tombé dans un défaut tout oppoié, 
en confondant dans une feule & même 
efpèce ; la Gélinotte ou poule des 
* Voyezles planches enluminées | n.° 474, le mâle ; 
& 275, la femelle. | 
{a) Gélinotte. En Latin, Gallina corylorum 3 
Gallina filyatica ; & de même en vieux François, 
Gélinotte des bois ;: en Allemand, Ha/el-hun | Hafel- 
henne ; en Angioïs, Hafel-hen ; en Suédois, Hierpe ; 
en Polonois, Jarzabek. — Gallina corylorum feu Bo- 
nofa Alberto diéta. Gefner, Avi. page 228. — La 
gélinotte. Briffon, Ornithol, tome I , page 191. 
{b) Schwenckfeld , Aviarium Silelie , page 270. 
(c} Rzaczynski, AuGuarium Polonie, page 366. 
coudriers , 
