de la Gelinotte. 337 
coudriers , & le Francolin, ce qu'il 
na pu faire que par une induction 
forcée & mal entendue, vu les nom- 
Preules différences qui fe trouvent 
entre ces deux efpèces, Frifch eft 
tomb£ dans. une méprife de même 
genre, en ne farfant qu'un feul oïfeau 
de lattagen & de l’hafel-hulm , qui eft 
la poule des coudriers ou gélinotte , 
_ & en ue donnant, fous cette double 
dénomination, que lhiftoire de la gé- 
linotte, tirée prefque mot à mot de 
 Gefner, erreur dont il aüroit dû, ce 
me femble’, être préfervé par une 
autre qui lui avoit fait confondre, 
d’après Charleton ({d), le petit tetras 
avec la gélinotte, laquelle neft autre 
que cette même poule des coudriers: 
à l'égard du francolin , nous verrons 
PB fon article à quelle autre efpèce ïl 
pourroit fe rapporter beaucoup plus 
naturellement. 
out ses que dt Vartons- dit 
{d) Charleton, Erxercitationes, page 82, n.0 7. 
Oifeaux ; Tome III. P 
