122  Hifloire Naturelle 
que l’autre fur les cotés du cou; du refte 
ïl lui eft entièrement femblable , per omnia 
fémilis : nous n'héfiterons donc pas à les 
rapporter à une feule & même efpèce, 
mais Aldrovande paroïît peu fondé dans 
l'application particulière qu'il fait du nom 
de cirris à cette efpèce. Scaliger, à Îa 
vérité, prouve aflez bien que le cirris de 
Virgile n'eft point l'alouette { galerita ), 
comme on l'interprète ordimatrement; 
mais quelqu'efpèce d’oifeau de rivage aux 
pieds rouges, à la tête huppée, & qui 
devient la prore de Taigle de mer 
( haliæetus ) ; maïs cela n'indique pas que 
le cirris loit une efpèce de héron, & 
moins encore cette efpèce particulière de 
crabier, qui neft pas plus huppé que 
d’autres; & Scaliger lur-même applique 
tout ce qu'il dit du cirris à laïgrette, 
quoïqu'à la vérité avec aufli peu de cer- 
titude (g). C'eft arnfi que ces diicuf- 
fions érudites, faites fans étude de la 
Nature, loin de l'éclairer , n'ont fervi qu'à 
l'obfcurcir. 
ET SE 
(g) Vid. Scalig. comment. in cirr. apud Aldror, 
tome [II, page 397. 
LE DS 
