du Aus 1$7 
ME» approche de la nuit dans la faifon d’au- 
tomne, & 11 pafle Le refte de fa vie dans 
une nation qui lui a fait donner par 
Ariftote le furnom de pareffeux ( g) ; 
tout fon mouvement fe réduit en à 
fe jeter fur une grenouille ou un petit 
potflon, qui vient fe livrer lurmême à ce 
pêcheur indolent. 
Letnom d’afferias ou de flellaris 
donné au butor par Îes Anciens vient, 
fuivant Scaliger , de ce vol du foir par 
lequel il s'élance droit en haut vers Île 
ciel, &' femble fe perdre fous la voûte. 
étoilée : d’autres tirent l'origine de ce 
nom des taches dont eft femé fon plu- 
mage , lefquelles néanmoins font difpo- 
{ées plutot en pinceaux qu'en étoiles; 
Pre M on LAN See LÉ A DRE MEN NE mn DE TN VE a OR DRAC 
(g) Hit. animal. Ub. IX, cap. XV111. « Le 
butor cheminant va plus lentement qu’on ne « 
fauroit dire, & eft appelé”"par Ariftote lourd & cs 
pareffeux ; & étoit auffi nommé phoix, d’un ef « 
clave parefleux nommé phoix , qui fut transformé «e 
en butor ; encore pour aujourd’hui le vuleaire fe « 
reffent de fon antiquité fur ce pañfage, qu’en in- « 
juriant un homme parefleux , penfe f’outrager « 
de le nommer butor. » Bélon | Nar. des Oifeaux, 
page 193. 
