(1 4 00 
de la Bécaff. NEA 
» Perle /r), en Égypte aux environs du 
| Caire { [), &ce font apparemment celles 
_ qui vont dans ces régions qui pañlent à 
Malte en novembre , par les vents de 
nord & de nord-eft, & ne s'y arrêtent 
qu'autant qu'elles y font retenues par le 
vent {t). En Barbarie, elles paroïfient, 
comme dans nos contrées , en octobre 
& jufqu’en mars (u) ; & ïl eft aflez finou- 
_ lier que cette efpèce remplifle en même 
temps le Nord & le Midi , ou du moins 
. purfie s habituer dans la zone torride , en 
paroïflant naturelle aux zones frotdes ; 
car M. Adanfon a trouvé la bécafle dans 
es îles du Sénégal / x ) ; d'autres Voya- 
geurs l'ont vue en Guinée / y) & fur Ia 
côte d'Or /7); Kœmpfer en a remar- 
| (r) Voyage de Chardin , Æmflerdam , 1711, 
_ ftomeIl, page 20. 
([) Voyage d'Égypte, par Granger, page 227. 
(1) Obfervation communiquée par M. le cheva- 
lier Defmazy. | 
(u) Shaw, Travels, £7c. page 254. 
(x) Voyage au Sénégal, page 160. 
(y) Bofman, Voyage en Guinée ; Utrecht, 1708, 
(2) Hiftoire générale des Voyages, rome IF, 
Page 245. 
| L iij 
