246  Hijioire Naturelle 
qué en mer, entre la Chine & le Japon 
(a), & il paroît que Knox les à aper- 
çues à Ceylan (4). Et puifque la bécafle 
occupe tous les climats, & fe trouve 
dans le Nord de l'ancien continent, 1l 
n'eft pas étonnant qu’elle fe retrouve au 
nouveau monde; elle ef commune aux 
Illinois & dans toute la pa rtie mérrdio- 
nale du Can. da (c) , ainf qu'à la Loui- 
fiane, où elle eft un peu plus groffe 
qu'en Europe, ce que l'on attribue à 
l'abondance de nourriture / d ); elle eft 
plus rare dans les Provinces plus fepten- 
trionales de l’Amérique ; mars la bécaile 
de la Guyane connue à Cayenne fous Île 
nom de bécaffe des Savanes ; nous paroiït 
ez différer de la notre pour former une 
us féparée ; nous la donnerons après 
avoir décrit les variétés peu nombreufes 
de cette efpèce en Europe. | 
ne a) Kœmpfer, Hifi. Nar. du Japon tome T, 
ge 44 
% b) Hiftoire générale des Voyages, rome VIII, 
age 547: 
4 (c) Hiftoire de la dotéelle France , par le Pere 
Charlevoix, tome 117, page 155. | 
(4) Le Page du Pratz, Hifloire de la. Loti Ian y 
tome T1, page 106. 
