(N.2, p. 63.) DANS LA TURQUIE D'EUROPE. 97 
A l'entrée de la gorge, elles vont du N.-E. au S.-0., et plongent au S.-E.; à 
quelques minutes du corps-de-garde, elles courent du N. 250 O. au S. 295 E., 
et inclinent à l'E. 25° N.; plus loin, elles se dirigent de l'E, 30° N. à l'O. 30° S+; 
et plongent au N. 30° O. 
On rencontre le han de Groubschin à un quart d'heure du col. L’extrémits 
de la vallée, formée par la jonction des contreforts avec la chaine, présente ur 
espace demi- circulaire. Les cimes basses et dénudées de l'enceinte se nommen: 
Dervenska. Elles offrent deux échancrures, l’une à l'O., l’autre au N. La pre- 
miére, suivant M. Boué, conduit dans une vallée dirigée de l'O. à l'E., dont 
les eaux se rendent au Vardar, dans les environs de Goustivar. La seconde aboutit 
directement dans la vallée du Vardar, et conduit à Kalkandélé. Ce dernier col, 
dont la hauteur s'élève à 2,000 pieds, est dominé par deux mamelons formés 
d’agglomérats. La roche se compose de fragments calcaires aplatis que réunit 
un ciment calcaire. Le Vardar coule au pied de la montagne. Une plaine maré- 
cageuse de trois quarts de lieue de largeur s'étend sur la rive gauche du fleuve 
jusqu’au pied de la chaîne du Schar, dont les sommités neigeuses terminent l’ho- 
rizon. Des contreforts étagés en gradins servent de base aux cimes culminantes 
de la chaîne. On aperçoit au N.-0. la ville de Kalkandélê (on prononce aussi 
Kalkandel et Kalkandélen), située à l'entrée d’une grande fracture qui pénètre 
jusqu’à l’axe central du Schar. 
Les principales sources du Vardar se réunissent près de Goustivar (en alba- 
pais, Kostovo), à cinq lieues S.-0. de Kalkandélè. Le fleuve reçoit plusieurs 
affluents qui descendent de la chaîne du Schar. Entre Kalkandélé et Saraï, il 
coule dans une vallée marécageuse dont les bords se rapprochent quelquefois, 
et produisent d’étroits défilés. Ces accidents rendent les communications diffici- 
les, et engagent les voyageurs à prendre la route que nous avons suivie. 
La gorge profonde, à l'entrée de laquelle se trouve la ville de Kalkandélé 
(Tettovo, en albanais), sert de passage pour se rendre à Prisren, dans le bassin 
du Drin blanc. Nous remontämes cette vallée dans l’intention de gravir le pic 
de Kobélitza, qui ferme son extrémité, et constitue une des cimes les plus éle- 
vées de la chaîne du Schar. A la sortie de la ville ( hauteur, 1,400 pieds), le sentier 
s’élève sur la pente du contrefort qui borde la rive gauche du torrent, et se 
maintient à 4 ou 500 pieds au-dessus du fond de la vallée. La route de Prisren 
se dessine sur le flanc de la montagne opposée. La première montée se compose 
de talschistes verdâtres ou brunâtres renfermant des lits de quartzites et de 
schiste argileux à grains de quartz. Près de Seltza, village situé à une heure de 
la ville, les schistes talqueux sont remplacés par des bancs épais d’un calcaire 
grenu , à très petits grains, couleur gris de fumée et gris-bleuâtre, à cassure légè- 
rement esquilleuse. Ces dernières roches alternent avec des schistes ardoisiers 
(T.E., pag. 225 et 226). Les couches suivent la direction du N. au S., et plon- 
gent à l'E. sous un angle assez fort. Plus loin, les schistes talqueux reparaissent 
SOC. GÉOL. — Tom. 5. — Mém. n° 2. 13 
