4 6 . Hifîoire Naturelle 



notre troglodyte en eft il différent , pair 

 îa figure autant que par les mœurs, qu'on 

 n'auroit jamais dû lui appliquer ce même 

 nom : néanmoins Terreur eft ancienne, & 

 peut-être du temps même d'Ariftote (f) ; 

 Gefner Ta reconnue (g) ; mais malgré 

 fon autorité (h) , foutenue de celles d'Al- 

 drovande & de Willughby , qui: , comme 

 lui, diftinguent clairement ces oifeaux (i) _, 

 ïa confufion a duré parmi les autres Natu- 

 ralisées , & Ton a indiftinéfcement appelé 

 du nom de roitelet ces deux efpèces , quoi- 



f> guer d'un autre oifeau moindre que lui , qu'ils 

 j» nommoient mtiggon , les Latins tyrannus , & les 

 François un poul , fouci ou fourcick, » Béloa , 

 Obferv. pag. II. 



^/^ Vocatur idem ( trochiles ) fenator cV rex ; 

 quarnobrem aquitain pugnare cum eo référant. Idem , 

 lia. IX 9 cap. n. 



( g ) Ûtnïthologi recentiores omnes, ante Gefneram, 

 aviculam hanc ( trogloiytem ) pro vttermn regtdo ha- 

 iuerunt. Wiiïugbby, Ornithol. pag. 165. 



(h) Voyei Gefner, pag. 625, & la figure qu'il 

 donne du troglodyte ? qui eft bien reconnoiflabîe. 



fi ) Turner, fous ia dénomination de trochilus , 

 décrit le troglodyte; & JEùus en donne une notice 

 très -exacte, en Je diftinguant fort bien du roitelet 9 

 fouei. Voyz\ Aldrovande, tome II, page 655. 



