de la petite Charbonnière. 125 



lughby eft, non pas une fauvette , comme 

 le croyoit cet Auteur , mais une méfange 

 comme le penfe M. Brfflon (d) > on 

 feroit tenté de la rapporter à la nonnette 

 cendrée, Se conféquemment à la petite 

 charbonnière*, elle a la tête d'un ce.ndré- 

 foncé •, tout le deflus du corps d'un cen- 

 dré-roufsâtre j le deffous, blanc, teinté 

 de rouge dans le mâle, excepté toute- 

 fois la naîflance de la gorge qui eft , 

 dans quelques individus , d'un blanc pur 5 

 & qui, dans d'autres, a une teinte de 

 cendré, ainiî que le devant du cou & 

 de la poitrine ; la première penne de 

 l'aile bordée de blanc, les dernières de 

 roux -, les pennes de la queue noires , 

 bordées d'une couleur pins claire ex- 

 cepté la plus extérieure qui l'eft de blanc, 

 mais non pas dans tous les individus *, le 



"->*» 



( à ) Parus fiipernè cinereo rufefeens , infernè albo-* 

 rufefeens ; capite cinereo ; gutture albo; reBrice utrim- 

 queextimâplufquam dimidiatim albâ , proximè flquenti 

 apice tantitm albâ. . . . Parus cinerem , la méfange 

 cendrée. Briffon, tome III, page 549. 



The white thvoat , an fpipola prima Aldrovandi ? 

 Willughby, Ornithol. page 171. 



— Ficcdulœ affinis. Ray, Syhopfis , pag. 77, A 6. 



Fi) 



