des Oifeaux étrangers , &c 153 



V. 



T F 



JtrnJ JLJ 



Les Auteurs ne nous difent rien 

 de la femelle de î'yacou , excepté 

 M. Edwards qui conjecture qu'elle n'a 

 point de huppe (a): d'après cette in- 

 dication unique , & d'après la compa- 

 raison des figures les pîus exactes , & 

 des oifeaux eux-mêmes confervés , je 

 foupçonne que celui que nous avons 

 fait repréfèntèi: * fous le nom de F ai fan 

 verdâtre de Cayenne , & qu'on appelle 

 communément Marail dans cette Me 3 

 pourroit être la femelle , ou du moins 

 une variété de Fefpèce de l'yacou •, car 

 j'y trouve piulkurs rapports mar- 

 qués avec le guan de M. Edwards 

 (planche XI II) dans la groffeur 3 la 

 couleur du plumage, la forme totale, 

 à la huppe près que la femelle ne doit 

 point avoir *, dans le port du corps , la 



1 n i W "i 11- i i n iii i m^i i M i iiM> . . \T iiurt^jniBMn.m 



fa) Edwards, Hifi. nat. des Oifeaux Tares, 

 page 13. 



* Voyt\ les planches enluminées , iï.° 338. 



G V 



