des Oifeaux étrangers y &e. t 5 j 



celui qui s'eft naturalifé en Europe * 

 & c'eft un trait de conformité de plus 

 qu'il a avec i'yacou , d'avoir été pris pour 

 un dindon. 



Cet oifeau fe trouve non-feulemen ta 

 Cayenne, maïs encore dans les pays 

 qu'arrofe la rivière des Amazones, dii 

 moins à en juger par l'identité du nom ; 

 car M. Bar'rère parle d'un maraïl des . 

 Amazones, comme d'un' oifeau dont 

 ïe plumage eit noir , le bec vert & 

 qui n'a point de queue (c) : nous avons 

 déjà vu dans i'hiftoire du hocco pro- 

 prement dit , & du pierre de Cayenne , 

 qu'il y avoit dans ces efpèces des in- 

 dividus fans queue , qu'on avoit pris pour 

 des femelles*, cela feroit-il vrai auffi des 

 marails? Sur la plupart de ces oifeaur 

 étrangers & fi peu connus , on ne peut 

 fi Ton eft de bonne foi, parler qu'en hé-- 

 fitant & par conje&ure. 



(c) Pkafîanus , niger , ahurus^vlridi roflro. France 

 Equin. page 139. Nota. Je crois que cet auteur $ 

 entendu par le mot latin barbare, avurus , fans 

 queue ; ©u qu'il aura écrit aburus au lieu dé abrutus? 

 qui, comme erutus, pourroit lignifier- arraché^ 

 tronqué. 



