de la Caille. 245 



ajoute à tous ces faits qu'il eft très* rare 

 de les voir arriver de jour 5 on fera , ce 

 nie fembîe > fondé à conclure que c'eft 

 pendant la nuit qu'elles voyagent ( g ) •> 

 & que ce defir de voyager eft inné 

 chez elles , foit quelles craignent ïes 

 températures excefïïves s puifqu'elles fe 

 rapprochent conftamment des contrées 

 feptentrionales pendant l'été 3 & des 

 méridionales pendant l'hiver *, ou 5 ce 

 qui fembîe plus vraifemblable , qu'elles 

 n'abandonnent fucceffivernent les diffé- 

 rons pays ? que pour paflèr de ceux où 

 les récoltes font déjà faites dans ceux 

 où elles font encore à faire 5 & quelles 

 ne changent ainfi de demeure 3 que 

 pour trouver toujours une nourriture 

 convenable pour elles & pour leur 

 couvée. 



Je dis que cette dernière caufe eft 

 la plus vraifemblable •, car , d'un côté à 



fgj Les cailles prennent leur volée plutôt de 

 nuit que de jour. Eéion . Nature des Oifiaux » 

 page 16$. Et hoc fimper uoëtu > dit Pline en par- 

 lant des volées de cailles, qui fondant toutes-à-fa- 

 fois fur un navire pour fe repofer , le faifbient cou- 

 ler à fond par leur poids. 



ïij 



