de la Caille. 251 



malgré eux ( ' p ) \ que 5 quoique très- 

 ardcns pour leurs femelles , les mâles 

 ne fe fervent pas toujours de leurs ailes 

 pour accourir à leur voix 5 mais qu'ils 

 font fouvent plus d'un quart de lieue 

 à travers l'herbe la plus ferrée pour le 

 venir trouver *, enfin qu'ils ne prennent 

 Teflor que lorfqu'ils font tout - à - fait 

 prefTés par les chiens ou par les Chaf- 

 feurs : les Anciens "favoîent tout cela . P 

 & néanmoins il ne leur eft pas venu dans 

 lefprit que les cailles fe retiraient aux 

 approches des froids dans des trous 

 pour y paffer l'hiver , dans un état de 

 torpeur & d'engourdiflement ? comme 

 font les loirs , les hériflbiis , les mar- 

 mottes y les chauve-fouris , &c. C'étoit 

 une abfurdité réfervée à quelques Mo- 

 dernes ( q ) 3 qui ignoroient fans doute 

 que la chaleur intérieure des animaux 



( p ) 'àciûiîç x&i pu rnAmmoi , dit Ariftote, Anima- 

 lium y lib, IX > cap. "vïii. 



( q) Coturnicem mùlti credunt tram mare avolare , 

 quoi falfum ejfe coiwiricitùr quoniam traris mars, per 



hiemen non ïnvenïtur , latetergo fiait aves cetera qiiibus 

 fuperflui lentique /minores concoquendi Juin, Àiberî 

 apud Gefnerum , de Avions , page 354. 



L vj 



