de la Caille. z j j 



& plus d'une de ces îles en a pris 

 ïe nom d'Ortygla ( \)* Dès le fiècïe 

 de Varron , l'on avoit remarqué qu'au 

 temps de l'arrivée & du départ des 

 caiiies , on en voyoit une multitude 

 prodrgieufe dans les îles, de Pontia , 

 Pandataria & autres qui avoifînent la 

 partie méridionale de l'Italie ( ci ) > & 

 où elles faifoîent apparemment un?, 

 ftation pour fe repofer. Vers le com- 

 mencement de l'automne , on en prend 

 une fî grande quantité dans l'île de 

 Caprée , à l'entrée du golfe de Naples , 

 que le produit de cette chafle fait fe 

 principal revenu de Divêque de l'île , 

 appelé - par cette raifon YEvêque des 

 cailles : on en prend aufïi beaucoup 

 dans les environs de Pefaro fur le golfe 

 riatique 3 vers la fin du printemps 



( \) Ce nom à 9 0rthygia^ formé du mot grec 



0^%% 9 qui fîgnifîe Caille , a été donné aux deux 

 "Pélos", félon Phanodémus dans Athénée : on Pa 

 encore appliqué à une autre petite île vis-à-vis 

 Siracufe , & même à la ville 'd'Éphèfe , félon 

 Etienne de Byfance & Euftathe. 



(a) Varro , de Re Rtifîkâ , lib. III , cap. v. 



