et s Oifeaux étrangers y &c. 295 



de bîanc eft la couleur dominante du 

 deffus du corps -, & le fauve feul celle 

 du deffous & des pieds: le fommet de 

 ïa tète eft noir & blanc , & deux 

 bandes de là même couleur descendent 

 des yeux fur le cou : il fe tient dans 

 les terres cultivées •, voilà ce que dit 

 Fernandez 5 & c'eft faute de l'avoir iû 

 avec aiTez d'attention , ou plutôt c'eft 

 pour avoir fuivi M 6 Ray, que M. Briffon 

 dit que le coyolcos reflemble à notre 

 caille 5 par fon chant 5 fon vol, &c* ( l)i 

 tandis que Fernandez affure positive- 

 ment qu'il reffemble aux cailles , ainfi 

 appelées par le vulgaire , c'eft - à - dire 

 aux colins , & que c'eft en effet une 

 efpèce de perdrix ( mj. 



(l) Voyei Briffon , Ornithologie 3 tome I, p. 256, 



(m ) Perdicis Hijpanica fpecies eft 



Biftoria animalium nova Hïfpaniœ. Pag. 19 , 



A Jv J. Y • 



!N iv 



