5<3Ï 



LE RAMIER (a). 



f^°y e \ planche xv de ce volume. 



Lomme cet oîfeau * eft beaucoup 

 pius gros que le biiet , & que tous 



fa) Pigeon-ramier; en Grec é $****, ou $ârl* $ 

 en Latin, Palumbes ; en Italien, Colombo torquato ; 

 en Efpagnoî, Paloma torcar^; en Allemand , Ri/igel- 

 taube; en Suiffe Schlag-tub ; en Eïoilandois , Ri/ig- 

 duve;en Flamand , Kriejf duve , & dans le Brabant, 

 Manfeau; en Angïois, R'wg-dove , & dans îe nord 

 de ï 'Angleterre, Cushat; en Suédois, Ring-dufwa 9 

 ïtk dans le Oeland, Siutut; en Poïonois, Grxywac\i 

 en Périgord , Palombe ; en Picardie , Maufard 8c 

 Phavier félon Salerne, pag. 162. —Ramier, Bélon , 



JJïfl, nat. des Oifeaux , pag. 307 Ramier , 



Mun fart, Coulon ou Pigeon ramier. Idem , Portraits 

 d'Oifeaux , page 76, 3. — Palumbus. Gefner, Avi. 

 pag. 310. . . Palumbus major v et torquatus , id. 7co/? # 

 y£w. pag. 66. — Palumbus , Profp. Alpin. iEgypt. 

 Toi. I ? pag. 198. — Columba collo utrinque albo f 

 pone macula fu/câ. Linn. Faun. Suec. n.° 175^ 

 — Palumbus five Palumbe major; Columba torquata , 

 JFrifch , planche cxxxviii, avec une figure 

 coloriée. Le Pigeon-ramier. Brifïbn , Ornithologie a 

 &ome I, page 89. 



* Vçye\ nos planches enluminées, n,° 316. 



Oifeaux y Tome IF \ Q 



