des Oijeaux étrangers, &c. 40 1 

 VIL 



La TOURTE. 



D a n s le nouveau continent , on 

 trouve d'abord la; tourterelle de Canada , 

 qui, comme je l'ai dit, eft de la même 

 efpèce que notre tourterelle d'Europe. 



Un autre oifeau qu'avec les voya- 

 geurs nous appellerons tourte > eft celui 

 qui a été donné par Catefby (m) , fous 

 ïe nom de tourterelle de la Caroline. II 

 nous paroit être le même * \ la feule 

 différence qui! y ait entre ces deux 

 oifeaux , eft une tache couleur d'or, 

 mêlée de vert & de cramoifî, qui dans 

 i oifeau de Catefby, fe trouve au-deffous 

 des yeux , fur les côtés du cou , & qui 

 ne fe voit pas dans le nôtre , ce qui 

 nous fait croire que le premier eft le 

 mâle, & le fécond la femelle : on peut 

 avec quelque fondement rapporter à 



fin) Hift. nat. de la Caroline, tome f y page 24 ? 

 avec une figure coloriée. 



* Voye\ les planches enluminées , n.° 1 75» 



